6:4. بلکہ خُدا کے خادِموں کی طرح ہر بات سے اپنی خُوبی ظاہِر کرتے ہیں۔ بڑے صبر سے۔ مُصِیبت سے۔ اِحتیاج سے۔ تنگی سے۔

6:4. But as God's servants, we have commended ourselves in every way, with great endurance, in persecutions, in difficulties, in distresses,

6:4. In everything we do, we show that we are true ministers of God. We patiently endure troubles and hardships and calamities of every kind.

6:4. but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

6:4. but as servants of God we commend ourselves in every way: by great endurance, in afflictions, hardships, calamities,

6:4. But in all [things] approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

6:4. but as servants of God we commend ourselves in every way: through great endurance, in afflictions, hardships, calamities,

6:4. but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

6:4. but in everything recommending ourselves as God`s ministrants; in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,

6:4. But in every way we show that we are servants of God. We never give up, even though we face troubles, difficulties, and problems of every kind.

6:4. but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,

6:4. But G235 in G1722 all G3956 [things] approving G4921 ourselves G1438 as G5613 the ministers G1249 of God, G2316 in G1722 much G4183 patience, G5281 in G1722 afflictions, G2347 in G1722 necessities, G318 in G1722 distresses, G4730